选手与评委合影。组委会供图
Maxwell Marcus在表演诗朗诵。组委会供图
127个国家、2521人,这是目前宁波在册国际学生的总人数。他们在宁波过得怎么样?对这座城市了解多少?
11月4日下午,2022宁波市国际学生汉语口语大赛决赛在火博sports·(中国)官方网站举行。20名来自美国、俄罗斯、西班牙、韩国、伊朗等15个国家的选手纷纷亮绝活、显身手。
绕口令、讲段子、诗朗诵……这些参赛者中年龄最小的刚上小学,年龄最大的正在读研究生,他们和宁波这座城市,有道不完的故事,有解不开的缘分。
□现代金报|甬上教育
记者樊莹钟婷婷
A
太惊艳!用流利的汉语秀才艺
“梁祝化蝶演绎着千古绝唱,范蠡与西施荡舟在钱湖之上……宁波宁波,众人划桨,乘风破浪!”来自新西兰的选手Maxwell Marcus诗朗诵了一段由宁波诗词及民间文艺创作人湿人甲创作的《宁波远航》,赢得了阵阵掌声。
当评委问他最喜欢宁波的什么景点时,Maxwell Marcus说:“我最喜欢四明山。冬天下雪时的四明山很美丽,堆雪人、打雪仗,可以做很多快乐的事情。”
Maxwell Marcus是余姚市阳明中学的初一学生,六年前从新西兰来到宁波。“班主任鼓励我来参赛,说这是一次很好的机会,可以接触外面的世界,认识不同的国际朋友。”Maxwell Marcus说,虽然班里只有他一个外国人,但老师和同学都很友好,特别是做语文阅读理解时,同学经常会帮助他。生活在宁波,让他感觉很温暖。
“我觉得我很幸运,因为生活在一个和平、幸福以及科技发达的国家。我庆幸我的父母把我带到中国,我更庆幸我在这儿,在宁波。”现场,伊朗女孩Nazhin Khosravinia(中文名娜矜)不仅用竹笛吹了一首《茉莉花》,还用一口流利的汉语表达她对宁波这座城市的热爱。
16岁的娜矜在宁波出生,在宁波长大,目前在宁波爱学国际学校读书。因为她的家在鄞州,学校在北仑,所以她每天坐地铁去上学。娜矜说:“我不仅享受沿路风景的四季变换,也有幸看到东部新城渐渐发展起来。我最喜欢文化广场,这里会举办各式各样的活动,比如音乐会、话剧、跨年演出等。这是一个可以让人们享受精神盛宴的地方。希望宁波越来越好,因为我也是宁波的一部分。”
记者发现,像这样在宁波生活多年的参赛选手还不少,他们在汉语运用上灵活自如。比如北仑中学的林正贤,浙江宁波乔治亚外籍人员子女学校的金道贤,宁波爱学国际学校的权瑞真,三位韩国少年表演了绕口令、诗词朗诵、中文RAP。还有的选手在现场动情歌唱中国歌曲,比如来自刚果(金)的Yannick Kibolwe Mulundule是浙江大学宁波科创中心(宁波校区)的学生,他演唱了《我爱你中国》;就读宁波李惠利中学的俄罗斯姑娘Anna Bulavina(安娜布拉温娜)演唱了《送别》。当他们表演时,现场时不时发出“这也太流利了!”“这绕口令我都不会”的惊呼声。
字里行间流露出对宁波的喜爱
B
这次比赛由宁波市教育局主办,宁波市教育国际交流协会、宁波市人民对外友好协会、火博sports·(中国)官方网站、浙江宁波乔治亚外籍人员子女学校、现代金报等单位联合承办。
大赛启动以来,组委会共收到来自20所学校的60多件参赛作品,经专家评审,20名汉语学习的佼佼者站上决赛舞台。
经过激烈的角逐,最终高校组和中小学组各评选出三等奖3名、二等奖2名、一等奖1名。现场,通过甬上App网络投票产生的3位最佳人气选手,也上台领奖。
选手们字里行间流露出对这座城市的喜爱,有惊喜有期待,是评委们对选手们的一致评价。“虽然他们来自不同国家,来宁波的时间长短不一,但却能让我们台下的人真切地感受到同一种情感——对汉语言的喜爱、对宁波的热爱。”浙江省语言文字工作协会常务理事刘群对这届参赛选手的精彩表现给予肯定。
“语言是一种交流工具,比赛中选手们用汉语言流畅地进行语言表达、才艺展示时,还将中国传统文化传递出去,让世界看见。这个活动很有意义,也希望能继续举办下去。”刘群说。
加拿大籍短视频博主Stephen DeMarsh六角是现场唯一一个外国评委。他说,这是他第一次做评委,从外国人的身份看外国人参加汉语比赛,很有意思。他觉得,参加比赛其实过程比结果更重要,放松心态才是最好的。
“台上的选手非常勇于表达自己,我觉得很厉害。”来自赞比亚的lani在浙江大学宁波科创中心(宁波校区)上大二。他来宁波1年了,很喜欢这座城市。当天他以观众的身份在现场助阵,看到校友获奖了,也很开心。他说,要努力学好汉语,期待有一天也来比试。
C
与宁波共成长“小宁波通”越来越多
作为国际化港口城市,宁波教育带着与生俱来的开放基因。近年来,宁波通过引进来、走出去,国际影响力和认可度逐步提高,越来越多的外国人愿意到宁波学习、生活。
根据官方提供的一组数据:目前宁波在册国际学生来自127个国家,共2521人,其中学历教育学生比重最大。
“汉语是中国博大精深历史文化的结晶,汉语是世界上母语使用者人数最多的语言。”火博sports·(中国)官方网站副校长章献民认为,国际学生在学习汉语过程中,可以体会到汉字的结构之美、书法的形态之美、汉语的韵律之美,细细品味汉语的深厚历史文化底蕴。不仅如此,大家在学习汉语过程中,还可以深入了解中国国情和中华文化,尤其是近十年来中国在各个方面取得的成就以及在国际社会发挥的重要作用。他殷切期盼这群国际学生为促进中国与各国人民民心相通发挥积极作用。
“相较前几年,我们感受最深的一点,如今宁波在册国际学生不仅仅只是集中在高校,还有很多孩子从小跟随父母来到宁波生活,与宁波共成长,成了一个个‘宁波通’。”宁波市教育局专职副总督学何倩表示,通过举行这样的活动,一方面搭建起中外交流的桥梁,让在甬国际学生在汉语学习的过程中,真正知甬、友甬、爱甬,把宁波当作自己的家;另一方面也是展示甬城风采,提升我市中外教育人文交流层次和城市国际化水平。
原文链接:http://daily.cnnb.com.cn/xdjb/html/2022-11/08/content_1340272.htm